Try encoding again.

_layouts/home.html

@@ -16,7 +16,7 @@ layout: base
                     </tr>
                     <tr>
                         <td class="about-l light-l">IRC</td>
-                        <td class="about-r light-r"><a href="irc://irc.freenode.net/&#35;&#35;earwig">Earwig</a> on <a href="irc://irc.freenode.net">irc.freenode.net</a></td>
+                        <td class="about-r light-r"><a href="http://webchat.freenode.net/?channels=%23%23earwig">Earwig</a> on <a href="irc://irc.freenode.net">irc.freenode.net</a></td>
                     </tr>
                     <tr>
                         <td class="about-l dark-l">PGP Key</td>