Kaynağa Gözat

Localisation updates from https://translatewiki.net.

main
translatewiki.net 2 gün önce
ebeveyn
işleme
0bad90eeba
İmza çıkarılamadı
1 değiştirilmiş dosya ile 111 ekleme ve 0 silme
  1. +111
    -0
      i18n/skr-arab.json

+ 111
- 0
i18n/skr-arab.json Dosyayı Görüntüle

@@ -0,0 +1,111 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Saraiki",
"Tauqeerkhansurani"
]
},
"site-title": "Earwig's Copyvio Detector",
"site-header-title": "Earwig's <strong>Copyvio Detector</strong>",
"log-in": "لاگ ان تھیوو",
"log-out": "لاگ آؤٹ",
"settings": "ترتیباں",
"maintained-by": "[$1 Ben Kurtovic] دی ݙیکھ بھال کریندے",
"api": "API",
"source-code": "سورس کوڈ",
"background-image": "پس منظر دی تصویر",
"page-title-search": "ڳولو",
"page-title-compare": "موازنہ کرو",
"page-title-settings": "ترتیباں",
"page-title-login": "لاگ ان",
"page-title-logout": "لاگ آؤٹ",
"page-title-error": "نقص",
"login-required": "سرچ انجن نال چیک کرݨ کیتے تساکوں آپݨے Wikimedia اکاؤنٹ نال لاگ ان کرݨا پوسی۔",
"login-error": "لاگ ان کرݨ دی کوشش وچ خرابی: $1",
"login-heading": "لاگ ان",
"after-login-search": "لاگ ان کرݨ دے بعد، تہاݙا چیک چلایا ویسی۔",
"after-login-redirect": "لاگ ان کرݨ دے بعد، تساکوں اتھاں بھیڄیا ویسی: $1",
"login-button": "لاگ ان",
"logout-heading": "لاگ آؤٹ",
"logout-message": "لاگ آؤٹ کرݨ نال تساں سرچ انجن دے چیک نئیں کر سڳسو۔",
"logout-button": "لاگ آؤٹ",
"error-heading": "خرابی!",
"error-description": "ہک خرابی تھی ڳئی ہے۔ اگر ایندی رپورٹ نئیں تھئی ([$1 چیک کرݨ دی کوشش کرو])، تاں براہ کرم [$2 مسئلہ درج کرو] یا [$3 میکوں ای میل کرو]۔ ہیٹھلی معلومات شامل کرو:",
"settings-heading": "ترتیباں",
"settings-description": "ایندا صفحے وچ کاپی وائیو ݙٹیکٹر کیتے کجھ ترتیب ݙیوݨ آلیاں چوݨاں ہن۔ ترتیباں کوکیز دے طور تے محفوظ تھیندین۔",
"settings-default-site": "طے شدہ سائٹ",
"settings-background": "پس منظر",
"settings-background-list": "پچھلیاں [$2 Wikimedia Commons] [$3 ݙین٘ہ دیاں تصویراں] وچوں [$1 ہک ذیلی سیٹ] وچوں بے ترتیب چݨو جیہڑیاں وائڈ اسکرین پس منظر دے طور تے چنگیاں لڳدین، روز تازہ تھیندین (طے شدہ)۔",
"settings-background-potd": "موجودہ Commons ݙین٘ہ دی تصویر ورتو، بغیر چھاݨݨ دے۔ کجھ POTDs آپݨے پہلو دے تناسب یا موضوع دی وجہ توں پس منظر دے طور تے نامناسب تھی سڳدین۔",
"settings-background-plain": "سادہ پس منظر ورتو۔",
"settings-save": "بچاؤ",
"settings-updated": "$1 تازہ کیتا ڳیا۔",
"form-site": "سائٹ",
"form-language": "زبان",
"form-project": "منصوبہ",
"form-page": "ورقہ",
"form-title-placeholder": "ناں",
"form-title-tooltip": "صفحے دا ناں",
"form-or": "یا",
"form-revision-id-placeholder": "ریویژن ID",
"form-revision-id-tooltip": "ریویژن ID",
"form-url-placeholder": "یو آر ایل",
"form-url-tooltip": "موازنے کیتے یو آر ایل",
"form-copyvio-search": "کاپی وائیو ڳول",
"form-copyvio-compare": "کاپی وائیو موازنہ",
"form-use-search-engine": "سرچ انجن ورتو",
"form-use-links": "صفحے وچ لنک ورتو",
"form-use-turnitin": "Turnitin ورتو",
"form-bypass-cache": "کیش نظرانداز کرو",
"form-submit": "جمع کرواؤ",
"error-bad-action": "نامعلوم کم: <b><code>$1</code></b>۔",
"error-no-search-method": "کاپی وائیو ڳول دا کوئی طریقہ نئیں چݨیا ڳیا۔ چیک صرف سرچ انجن، صفحے وچ موجود لنکاں، یا اینہاں دے کجھ میل نال کیتا ونڄ سڳدے۔",
"error-invalid-oldid": "ریویژن ID <code>$1</code> غلط ہے۔ ایہہ ہک عدد ہووݨا چاہیدا ہے۔",
"error-no-url": "موازنہ موڈ کیتے ہک یو آر ایل درج کرݨا ضروری ہے۔ ہیٹھلے متن خانے وچ ہک درج کرو، یا مضمون نال میل کھیندی مواد کوں ویب تے کتھاں وی ڳولݨ کیتے کاپی وائیو ڳول موڈ چݨو۔",
"error-unsupported-uri": "غیر تعاون شدہ یو آر آئی اسکیم: [$1 $2]۔",
"error-no-data": "[$1 $2] وچ کوئی متن نئیں مِلیا۔ <i>نوٹ:</i> صرف HTML دستاویزاں، سادے متن آلے صفحے، تے PDFs دی حمایت تھیندی ہے، تے JavaScript نال بݨایا ڳیا مواد یا iframes دے اندر مِلیا مواد نظرانداز کیتا ویندے۔",
"error-timeout": "کوئی ڈیٹا حاصل کرݨ توں پہلے یو آر ایل [$1 $2] دا وقت ختم تھی ڳیا۔",
"error-search-error": "سرچ انجن ورتیندے ہوئے ہک خرابی تھئی ($1)۔ <i>نوٹ:</i> ڳول دے سوالاں دی ڳݨتری تے روزانہ دی حد ہے جیہڑی ٹول کوں کرݨ دی اجازت ہے۔ تساں [$2 سرچ انجن ورتے بغیر چیک دہراؤ]۔",
"error-unknown": "نامعلوم غلطی تھی ڳئی۔",
"error-bad-site": "ݙتی ڳئی سائٹ (پروجیکٹ=<b><code>$1</code></b>، زبان=<b><code>$2</code></b>) موجود نئیں لڳدی۔ تھی سڳدے جو ایہ بند یا نجی ہووے۔ [$3 ایندا یو آر ایل دی تصدیق کرو۔]",
"error-revision-not-found": "ریویژن آئی ڈی نئیں لبھی: [$1 $2]۔",
"error-page-not-found": "صفحہ نئیں لبھا: [$1 $2]۔",
"intro-paragraph-1": "ایہ اوزار مضموناں وچ [$1 کاپی رائٹ دی خلاف ورزیاں] دا پتہ لاوݨ دی کوشش کریندے۔ <i>تلاش موڈ</i> وچ، ایہ گوگل یا صفحے دے متن وچ موجود بیرونی لنکاں دے ذریعے ویب تے ٻئی جاہ ملدے جلدے مواد دی جانچ کریسی، ایں ڳالھ تے منحصر ہے جو کیہڑے آپشن چݨے ڳئے ہن۔ <i>موازنہ موڈ</i> وچ، ایہ اوزار مضمون دا ہک مخصوص ویب صفحے نال موازنہ کریسی بغیر ودھیک تلاشاں کیتیاں، جیویں [$2 ڈپلیکیشن ڈیٹیکٹر]۔",
"intro-paragraph-1-copyvio-url": "https://en.wikipedia.org/wiki/WP:COPYVIO",
"intro-paragraph-2": "مکمل جانچ کرݨ وچ ہک منٹ تک لڳ سڳدے جے ٻیاں ویب سائٹاں سست ہوون یا اوزار دا ودھ استعمال تھیندا پیا ہووے۔ براہ کرم صبر کرو۔ جے تساں کوں ٹائم آؤٹ ملے تاں کجھ دیر انتظار کرو تے صفحہ تازہ کرو۔",
"intro-paragraph-3": "ایں ڳالھ دا خیال رکھو جو ٻیاں ویب سائٹاں ویکیپیڈیا توں نقل کر سڳدین، ایں واسطے نتیجیاں کوں غور نال ݙیکھو، خاص طور تے پراݨے یا چنڳی طرحاں بݨے ہوئے مضموناں کیتے۔ مخصوص ویب سائٹاں کوں [$1 خارج شدہ یو آر ایل دی فہرست] وچ پا کے چھوڑیا ونڄ سڳدے۔",
"cached-line": "نتیجے $2 توں <abbr title=\"$1\">کیش تھئے</abbr> ہن۔ اصل وچ $3 سیکنڈ وچ بݨائے ڳئے۔",
"cached-line-search": "نتیجے $2 توں <abbr title=\"$1\">کیش تھئے</abbr> ہن۔ اصل وچ $3 سیکنڈ وچ {{PLURAL:$4|$4 استفسار|$4 استفساراں}} استعمال کر کے بݨائے ڳئے۔",
"cached-tooltip": "وقت (تے پیسے) بچاوݨ کیتے، ایہ اوزار جانچاں دے نتیجے 72 گھنٹیاں تک محفوظ رکھسی۔ ایندے وچ جانچے ڳئے ذریعیاں دے یو آر ایل شامل ہن، پر نہ انہاں دا مواد تے نہ مضمون دا مواد۔ ایں صفحے تے مستقبل دیاں جانچاں (ایں فرض نال جو ایہ بے تبدیل رہندے) وچ ودھیک تلاش دے استفسار شامل نئیں ہوسن، پر ذریعہ یو آر ایل نال ہک تازہ موازنہ کیتا ویسی۔ جے صفحہ تبدیل تھیا تاں نویں جانچ چلائی ویسی۔",
"check-results-time": "نتیجے $1 سیکنڈ وچ بݨائے ڳئے۔",
"check-results-time-search": "نتیجے $1 سیکنڈ وچ {{PLURAL:$2|$2 استفسار|$2 استفساراں}} استعمال کر کے بݨائے ڳئے۔",
"permalink": "مستقل ربط۔",
"violation-suspected": "خلاف ورزی دا شک",
"violation-possible": "خلاف ورزی ممکن",
"violation-unlikely": "خلاف ورزی دا امکان گھٹ",
"no-violation": "کوئی خلاف ورزی نئیں",
"similarity": "مماثلت",
"no-matches-found": "کوئی مماثلت نئیں لبھی۔",
"redirected-from": "[$1 $2] توں رجوع تھیا۔ [$3 اصل ݙیکھو]۔",
"attribution-warning": "ایں مضمون وچ ہک انتساب سانچہ موجود ہے: <code>{{[$1 $2]}}</code>۔ براہ کرم تصدیق کرو جو کوئی وی ممکنہ کاپی ویو درست طور تے انتساب تھئے ذریعیاں توں نئیں۔",
"turnitin-results": "ٹرن اٹ ان دے نتیجے",
"turnitin-no-matches": "کوئی مماثل ذریعے نئیں لبھے۔",
"turnitin-report": "[$3 $4] تے شامل تھئے متن کیتے [$1 رپورٹ $2]:",
"turnitin-source": "نظرثانی دے متن دا $1٪ ($2 لفظ) [$3 $4] تے لبھا",
"checked-sources": "جانچے ڳئے ذریعے",
"table-url": "یوآرایل",
"table-similarity": "مماثلت",
"table-compare": "موازنہ کرو",
"source-excluded": "مستثنیٰ تھئے",
"source-skipped": "چھوڑ ݙتا ڳیا",
"no-sources-checked": "کوئی ذریعہ نئیں جانچیا ڳیا۔",
"urls-hidden": "{{PLURAL:$1|گھٹ مماثلت آلا $1 یو آر ایل لکایا ڳیا۔|گھٹ مماثلت آلے $1 یو آر ایل لکائے ڳئے۔}}",
"urls-hidden-show": "ایناں کوں ݙکھاؤ۔",
"search-ended-early": "تلاش پہلے ای مک ڳئی کیوں جو ودھ مماثلت آلی مماثلت لبھ ڳئی۔ [$1 مکمل جانچ کرو]۔",
"article-label": "مضمون:",
"source-label": "ماخذ:",
"compare-action": "موازنہ کرو",
"ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 سیکنڈ}} پہلے",
"ago-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|منٹ}} پہلے",
"ago-hours": "$1 {{PLURAL:$1|گھنٹہ|گھنٹے}} پہلے"
}

Yükleniyor…
İptal
Kaydet