Fix a margin; clean up cache message.

static/style.css

@@ -64,6 +64,7 @@ table#cv-form {
 
 table#cv-chain-table {
     width: 100%;
+    margin-bottom: 10px;
     border-spacing: 10px 0;
 }
 

templates/index.mako

@@ -131,14 +131,15 @@
             % endif
             <li><b><span class="mono">${round(result.confidence * 100, 1)}%</span></b> confidence of a violation.</li>
             % if result.cached:
-                <li>Results are <a id="cv-cached" href="#">cached
-                    <span>To save time (and money), this tool will retain the results of checks for up to 72 hours. This includes the URL of the "violated" source, but neither its content nor the content of the article. Future checks on the same page (assuming it remains unchanged) will not involve additional search queries, but a fresh comparison against the source URL will be made. If the page is modified, a new check will be run.</span>
-                </a> from ${result.cache_time} (${result.cache_age} ago). <a href="${request.url | httpsfix, h}&amp;nocache=1">Bypass the cache.</a></li>
-                % if result.queries:
-                    <li>Retrieved from cache in <span class="mono">${round(result.time, 3)}</span> seconds (originally generated in <span class="mono">${round(result.original_time, 3)}</span>s using <span class="mono">${result.queries}</span> queries; <span class="mono">${round(result.original_time - result.time, 3)}</span>s saved).</li>
-                % else:
-                    <li>Retrieved from cache in <span class="mono">${round(result.time, 3)}</span> seconds (originally generated in <span class="mono">${round(result.original_time, 3)}</span>s; <span class="mono">${round(result.original_time - result.time, 3)}</span>s saved).</li>
-                % endif
+                <li>
+                    Results are <a id="cv-cached" href="#">cached<span>To save time (and money), this tool will retain the results of checks for up to 72 hours. This includes the URL of the "violated" source, but neither its content nor the content of the article. Future checks on the same page (assuming it remains unchanged) will not involve additional search queries, but a fresh comparison against the source URL will be made. If the page is modified, a new check will be run.</span></a> from <abbr title="${result.cache_time}">${result.cache_age} ago</abbr>. Retrieved in <span class="mono">${round(result.time, 3)}</span> seconds (originally generated in
+                    % if result.queries:
+                        <span class="mono">${round(result.original_time, 3)}</span>s using <span class="mono">${result.queries}</span> queries).
+                    % else:
+                        <span class="mono">${round(result.original_time, 3)}</span>s).
+                    % endif
+                    <a href="${request.url | httpsfix, h}&amp;nocache=1">Bypass the cache.</a>
+                </li>
             % else:
                 <li>Results generated in <span class="mono">${round(result.time, 3)}</span> seconds using <span class="mono">${result.queries}</span> queries.</li>
             % endif