diff --git a/templates/index.mako b/templates/index.mako
index 6e80758..8d75e55 100644
--- a/templates/index.mako
+++ b/templates/index.mako
@@ -171,7 +171,7 @@
% endif
% if query.redirected_from:
- Redirected from ${query.redirected_from.title | h}. Check the original page.
+ Redirected from ${query.redirected_from.title | h}. Check original.
% endif